「土の中から生えていたら。(땅속에 나있다면.)」
칼리 님께 받았습니다.


1．ある日、｢三木眞一郎｣が家の庭に生えていたらどうする？
(어느날, '미키 신이치로'가 집 정원에 나있다면 어떻게 하겠습니까?)
기절할 것 같구요, 일단은 곱게 뿌리 상하지 않게 호미 같은 거 절대 안 쓰고 손으로 흙파서 집안으로 옮겨 심겠습니다.
(하지만, 마당은 이미 연생이의 세계; 풀 뜯어 먹기 좋아하는 연생이가 이파리는 죄 아작내지 않았을까욤. - 해바라기 한 그루 이미 해먹은 울 연생이; 개 풀 뜯어먹는 소리 들어보셨나욤?)

2．｢三木眞一郎｣が自力で家の庭から出てきました。
　すると、上半身はおろか下半身まで裸でしたどうする？
('미키 신이치로'가 스스로 집 정원에서 나왔습니다. 그러자, 상반신 뿐 아니라 하반신까지 맨몸이었습니다. 어떻게 하겠습니까?)
아니, 파서 옮겨 심을랬더니, 스스로 걸어나와주시는데다 또 자연인의 모습이라시면, 얼쑤~ 둥개둥개 해드릴까여~ ^///^

3．服を着た｢三木眞一郎｣が家に上がらせて欲しいと言ってきました。　
　どうする？
(옷을 입은 '미키 신이치로'가 집에 들어오고 싶다고 말합니다. 어떻게 합니까?)
누가 감히 옷 같은 걸 줬다그래여 (점점 유치해지고 있다;)
하연간 들어갈래...라시는데, 넙죽 절하고 안으로 뫼셔야지요.

4．｢三木眞一郎｣はお腹が空いたので、何かを作ってくれと言いました。
　何を作る？
('미키 신이치로'는 배가 고파서, 뭔가 만들어달라고 말했습니다. 뭘 만들겠습니까?)
일단 저는 손 두 번 가는 음식은 만들어 본 적이 없어서리...탕수육에서 호두 타르트까지 소화하는 동생넘을 불러다가 커다란 당근이 들어간 치킨 카레를 만들어라 한 다음 저는 달걀 두 개를 삶아 얹어놓고, 다 제가 만든 양 상을 올리렵니다. (아자씨는 미하시가 아니던가;;;)

5．お腹いっぱいになった｢三木眞一郎｣少し眠りたいと言ってきました。
　どうする？
(배가 부른 '미키 신이치로'가 잠시 자고 싶다고 말합니다. 어떻게 합니까?)
이게 무슨 모에로운 시츄에이션~ 제 푹신하고도 너른 무릎을 빌려드리지요. ^^

6．ぐっすり眠っている｢三木眞一郎｣どんな寝言を言ってると思う？
(푹 자고 있는 '미키 신이치로'가 어떤 잠꼬대를 할 것 같습니까?)
배게가 불편해. (ㅠ.ㅠ)

7．やっと起きた｢三木眞一郎｣は寝惚けて居たのか、貴方に抱き付いてきました。どうする？
(겨우 일어난'미키 신이치로'가 잠이 덜 깼는지, 당신을 꼭 껴안습니다. 어떻게 합니까?)
뭘 어떻게 합니까, 같이 마주 꼭 껴안는 거죠. 갈비뼈가 으스러지도록!!

8．｢三木眞一郎｣は寝惚けて抱き付いてしまったことをお詫びに何でも言うことを一つ聞いてくれるそうですどうする？
('미키 신이치로'는 잠이 덜 깨 껴안은 것을 사과하고 싶다며 뭐든 한가지 소원을 들어주겠다고 합니다. 어떻게 합니까?)
아니, 뭘 사과씩이나. 이 몸이 다 송구스럽게. 그래도 소원을 들어주시겠다면, 친구가 되어주세요~~~
아아, 진짜 술 못 마시지만, 아자씨가 부르면 무조건 콜이구요, 가끔 식사 초대 같은 거 해주시면 진짜 고마울 거 같아요. (꿈은 크게;;)

9．｢三木眞一郎｣はそろそろ戻らなくてはなりません、最後に一言、何と残したと思う？
('미키 신이치로'는 슬슬 돌아가야 합니다. 마지막으로 한마디, 뭐라고 했을 거 같습니까?)
꼭 잘 나가다가 이러드라..ㅠ.ㅠ
희망 사항이지만, '고마웠다. 또 보자.' 라고 해주면 좋겠어요.

10．お疲れ様でした。最後に五人の家の庭に指定キャラを埋めてください
(수고하셨습니다. 마지막으로, 다섯명 집 정원에 지정 캐릭터를 심어주세요)
일단 제 선에서 터트리겠지만, 쿠리냥, 유사상으로 함 해볼텨?